Found the correct name:

Head-Smashed-In Buffalo Jump Interpretative Centre, Alberta. Near Fort Macleod, which is at the intersection of Highways 2 and 3 in southwestern Alberta. A historic site where the Indians stampeded buffalo over a cliff to kill them.

And apparently we also have a Gimli, Manitoba which predates the Lord of the Rings

Stephanie