Well this is what the admin panel of a phpBB board (which JoviTalk is) looks like (screenshot taken from my own board):



Nowhere in there is the ability to read peoples PM's. It is possible to reset members passwords, not see them, so you could reset their password, login as them and read it, but I think they'd know something was wrong when they tried to login and their password had been changed.