I can remember reading something in a book years back that a music box was thrown on stage at a concert or given to them backstage in 1984 / 85. The music playing in it is a popular song in Japan, so the band used it on their next album on Tokyo road, along with lyrics.

Hey, it sounds dodgy to me, but maybe somone knows if this could be similar to the proper story.