I am absolutely sure they wanted to get more readers to the article by adding some kind of confusion, making some think it's Jon.

Edit: They have changed the title of that article to "Singer Mark Hollis dead at 64" (In Swedish obviously)