About jokes, there's one very used here, but there's only meaning in portuguese, I'll try to explain:

People usually write BOM instead of BON, cause BOM in portuguese means GOOD, and JOVEM instead of JOVI, cause JOVEM means YOUNG, TEENAGER....

So, they say Bom Jovem (something like Good Teen)