Hmm, not a bad idea, but it's too noticeable. You'd need to isolate the vocals more and blend it with the original fading guitar (?). Or is this just a rought take?

To answer your question: I'd go with the album version. What's the point with the video version anyway? Without the video, the car noises, etc. are just distracting, and with the video you'd have to edit that as well to have Jon do the "Yeah yeah yeah"s...