I saw an interview years ago about this. It was the directors idea, his daughter is in it and when they saw it for the 1st time, Jon said there was stunned silence in the room and he thought - Our career is over already. It had nothing to do with the song.