I honestly don't believe that setlist since (especially older ones) on setlist.fm are often full of shit. They played it in Japan because the song made them quite popular over there, but I'd have to check if it was done in 1987 again or only in 1986.
The setlist in the USA was very static in 1987 and they didn't introduce Shout to the setlists until early 1989, so it doesn't seem legit. Also Twist & Shout was only done in the acoustic way up until 2000 or so, so adding it as the penultimate song would have been odd, especially since it usually introduced Never Say Goodbye.