Jovitalk - Bon Jovi Fan Community
Home Register Members FAQ Mark Forums Read
 

Spanish version of Staring at Your Window

General BJ Discussion


Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old 12-30-2011, 03:07 PM
mat mat is offline
Senior Member
Next 100 Posts
 
Join Date: 20 Jan 2004
Location: Adelaide, Australia
Age: 42
Gender: male
Posts: 140
Default Spanish version of Staring at Your Window

If, like me, you never knew this existed, check it out:

http://www.artistdirect.com/video/jo...itcase-in/4240
Reply With Quote

  #2  
Old 12-30-2011, 05:18 PM
Lunk Lunk is offline
Member
Breakout
 
Join Date: 15 Apr 2011
Gender: female
Posts: 39
Default

Quote:
Originally Posted by mat View Post
If, like me, you never knew this existed, check it out:

http://www.artistdirect.com/video/jo...itcase-in/4240
Yeah
This is the 3rd song Jon's got translated to spanish: Bed of roses (cama de rosas), This ain't a love song (Como yo nadie te ha amado) and Staring at you window (Miro a tu ventana).

Being spanish my native tong, I can tell that this is the best out of those 3. He pronounces much better and the translation is more accurate than the other ones
Reply With Quote
Reply

Tags
spanish, staring at your window

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 07:17 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.