Jovitalk - Bon Jovi Fan Community
Home Register Members FAQ
 

This left feels right -infos on tracklist

General BJ Discussion


Reply
Page 2 of 5 < 1 2 345 >
 
Thread Tools
  #11  
Old 09-16-2003, 08:12 PM
jersey rock station's Avatar
jersey rock station jersey rock station is offline
Senior Member
Hardest Part is the Night
  
Join Date: 23 Mar 2003
Location: Portugal
Posts: 215
Send a message via MSN to jersey rock station
Default
it would be better if someone could translate it, or even make some sort of resume in english of what it is said there!!
Reply With Quote

  #12  
Old 09-16-2003, 08:19 PM
RichieW2001's Avatar
RichieW2001 RichieW2001 is offline
Senior Member
Midnight on JoviTalk
  
Join Date: 27 Jan 2003
Location: Manchester (for good)
Posts: 10,370
Default
Quote:
Originally Posted by jersey rock station
it would be better if someone could translate it, or even make some sort of resume in english of what it is said there!!
read below the german please!
Reply With Quote
  #13  
Old 09-16-2003, 08:34 PM
theone_07 theone_07 is offline
Junior Member
Suddenly
  
Join Date: 26 Jun 2003
Posts: 3
Default
I´m a Guy just wanted you to know

I translated most of it it stands below if you look closely
I could translate it but the most important things are translated!!

Hope that I´ll be there for you will eb on the record!!

See you
Reply With Quote
  #14  
Old 09-16-2003, 09:11 PM
Freddie's Avatar
Freddie Freddie is offline
Senior Member
These Days
  
Join Date: 05 Aug 2002
Location: Sweden
Age: 35
Gender: male
Posts: 2,715
Default
Quote:
poor non-German-speaking people .
Well, i`m proud to be an poor non-german-speaking person.
__________________
Don't leave me now
Reply With Quote
  #15  
Old 09-16-2003, 09:26 PM
letitrock's Avatar
letitrock letitrock is offline
Bicycle Repair Man
Blaze of Posting
  
Join Date: 01 Oct 2002
Gender: male
Posts: 9,338
Default
Quote:
Originally Posted by Freddie
oh, i see.

Men du förstår att jag tycker det är mycket drygt att öppna ett ämne och se en tysk text, du som är största motståndaren till icke engelska texter.
Men det är ju klart, du är ju tysk.
jag också tycker att den skulle ha varit engelska först och sen tysk, så att människor skulle ha sett att den var i båda språken. Jag såg inte att den var i engelska.
__________________

I've got the tools, I got the girl
and I certainly got the tools to satisfy
Plus make you beg for more
Reply With Quote
  #16  
Old 09-16-2003, 09:34 PM
Mike's Avatar
Mike Mike is offline
Senior Member
Jovi Geek
  
Join Date: 29 Jul 2002
Location: London, England
Age: 41
Gender: male
Posts: 6,482
Default
Quote:
Originally Posted by letitrock
Quote:
Originally Posted by Freddie
oh, i see.

Men du förstår att jag tycker det är mycket drygt att öppna ett ämne och se en tysk text, du som är största motståndaren till icke engelska texter.
Men det är ju klart, du är ju tysk.
jag också tycker att den skulle ha varit engelska först och sen tysk, så att människor skulle ha sett att den var i båda språken. Jag såg inte att den var i engelska.
Errmm - It is only acceptable if u write the English below
__________________
http://mike_bonjovitour.tripod.com/

New Jersey is not just a state
- Its a religion!!
Reply With Quote
  #17  
Old 09-16-2003, 11:44 PM
kety's Avatar
kety kety is offline
Senior Member
Born to be my Baby
  
Join Date: 01 Sep 2003
Location: Estonia
Age: 37
Gender: female
Posts: 555
Default
Thanks!
__________________
Flying like an aeroplane
Alive like a lonely note from John Coltrane
Run like it's a getaway
Say those things that you shouldn't say
Think about it wouldn't that be cool?
Reply With Quote
  #18  
Old 09-17-2003, 12:20 AM
Samborastwelvestring's Avatar
Samborastwelvestring Samborastwelvestring is offline
Senior Member
Jovi FANatic
  
Join Date: 18 Mar 2003
Location: On your mum's face
Posts: 1,380
Send a message via MSN to Samborastwelvestring
Default
Quote:
Originally Posted by Freddie
Quote:
poor non-German-speaking people .
Well, i`m proud to be an poor non-german-speaking person.
Me too
__________________


LETS RIDE!!!!!!!
Reply With Quote
  #19  
Old 09-17-2003, 12:22 AM
Jag's Avatar
Jag Jag is offline
Senior Member
Destination any Forum
  
Join Date: 31 Jul 2002
Location: By God's Side
Posts: 3,899
Default
Quote:
Originally Posted by letitrock
Quote:
Originally Posted by Freddie
oh, i see.

Men du förstår att jag tycker det är mycket drygt att öppna ett ämne och se en tysk text, du som är största motståndaren till icke engelska texter.
Men det är ju klart, du är ju tysk.
jag också tycker att den skulle ha varit engelska först och sen tysk, så att människor skulle ha sett att den var i båda språken. Jag såg inte att den var i engelska.
why has my name been mentioned 2 times???
__________________


There are people dancing on what
they perceive to be our grave
Reply With Quote
  #20  
Old 09-17-2003, 01:10 AM
SpainSambora SpainSambora is offline
Senior Member
Something for the Posts
  
Join Date: 05 Dec 2002
Location: (Spain)
Gender: male
Posts: 2,860
Send a message via ICQ to SpainSambora
Default
Quote:
Originally Posted by letitrock
Quote:
Originally Posted by Freddie
oh, i see.

Men du förstår att jag tycker det är mycket drygt att öppna ett ämne och se en tysk text, du som är största motståndaren till icke engelska texter.
Men det är ju klart, du är ju tysk.
jag också tycker att den skulle ha varit engelska först och sen tysk, så att människor skulle ha sett att den var i båda språken. Jag såg inte att den var i engelska.
Yes, it´s true.

Pero yo tengo que añadir que no tengo ni puta idea de lo que habeis puesto y tampoco de lo que ha puesto el tio ese en alemán, asi que vamos apañados.

Hala, por la sombra, cuidaos, salud, leche fresquita y rock and roll.
__________________
Night after night after night.......
Reply With Quote
Reply
Page 2 of 5 < 1 2 345 >

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 04:19 AM.

Bon Jovi - Dry County - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.11.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.