Jovitalk - Bon Jovi Fan Community
Home Register Members FAQ Mark Forums Read
 

Tokyo Road Intro

General BJ Discussion


Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old 04-24-2003, 12:56 AM
XRds1Bnce16's Avatar
XRds1Bnce16 XRds1Bnce16 is offline
Senior Member
Keep the Faith
 
Join Date: 04 Oct 2002
Location: Pittsburgh, Pennsylvania USA
Posts: 998
Default Tokyo Road Intro

Does anyone know what the girl is saying in the beginning of Tokyo Road (while the music box is playing)?
__________________
Hey hey, I'm alive
It's a brand new day and I feel fine.
Here to say, I'm alive
Hey hey, I'm alive
Didn't think I'd make it to the other side.
Here to stay, I'm alive!
Reply With Quote

  #2  
Old 04-24-2003, 12:59 AM
MoosieFate's Avatar
MoosieFate MoosieFate is offline
Senior Member
These Days
 
Join Date: 21 Jan 2003
Location: Pittsburgh
Gender: female
Posts: 2,395
Send a message via MSN to MoosieFate
Default

something in japenese?

...sorry no help from me
Reply With Quote
  #3  
Old 04-24-2003, 01:00 AM
Rakel's Avatar
Rakel Rakel is offline
Wild*Angel
Price of posting
 
Join Date: 10 Apr 2003
Location: Portugal
Age: 36
Gender: female
Posts: 5,973
Send a message via MSN to Rakel
Default

I wonder the same
__________________
web * last.fm * flickr
Reply With Quote
  #4  
Old 04-24-2003, 01:29 AM
Rob's Avatar
Rob Rob is offline
Senior Member
It's my post
 
Join Date: 27 Aug 2002
Location: Melbourne, Australia
Age: 38
Gender: male
Posts: 4,945
Send a message via AIM to Rob Send a message via MSN to Rob Send a message via Yahoo to Rob
Default

And me! I think it's a Japanese nursary rhyme. We need a translator.
__________________

Reply With Quote
  #5  
Old 04-24-2003, 01:56 AM
letitrock's Avatar
letitrock letitrock is offline
Bicycle Repair Man
Blaze of Posting
 
Join Date: 01 Oct 2002
Gender: male
Posts: 9,338
Default

i remember someone translating it once

please paste here if you know it
__________________

I've got the tools, I got the girl
and I certainly got the tools to satisfy
Plus make you beg for more
Reply With Quote
  #6  
Old 04-24-2003, 02:44 AM
Becky's Avatar
Becky Becky is offline
Retired Super Moderator
Crush
 
Join Date: 30 Jul 2002
Location: Mississippi
Gender: female
Posts: 20,287
Default

My dad sells Japanese tractors and I got a native to listen to the song and translate it for me. The title of the song is "Sakura" and it means "Cherry Blossom." It's a folk song/lullaby. He wrote that it said, "Cherry blossom by the moon at night seems to bloom."

Becky
Reply With Quote
  #7  
Old 04-24-2003, 04:44 AM
MoosieFate's Avatar
MoosieFate MoosieFate is offline
Senior Member
These Days
 
Join Date: 21 Jan 2003
Location: Pittsburgh
Gender: female
Posts: 2,395
Send a message via MSN to MoosieFate
Default

Quote:
Originally Posted by Becky
My dad sells Japanese tractors and I got a native to listen to the song and translate it for me. The title of the song is "Sakura" and it means "Cherry Blossom." It's a folk song/lullaby. He wrote that it said, "Cherry blossom by the moon at night seems to bloom."

Becky
Thanks Becky

....nice little phrase
Reply With Quote
  #8  
Old 04-24-2003, 05:10 AM
{_Warrior_}'s Avatar
{_Warrior_} {_Warrior_} is offline
I Wanna Rock
Jovi Freak
 
Join Date: 31 Jul 2002
Location: BRAZIL
Age: 34
Gender: male
Posts: 3,264
Send a message via MSN to {_Warrior_}
Default

Yeah Thanks
__________________
"I continuously go further and further learning about my own limitations, my body limitation, psychological limitations. It's a way of life for me." (Senna, Ayrton)
Reply With Quote
  #9  
Old 04-24-2003, 05:27 AM
Shaun's Avatar
Shaun Shaun is offline
Senior Member
It's my post
 
Join Date: 30 Jul 2002
Location: Kansas, USA
Age: 31
Gender: male
Posts: 4,694
Send a message via MSN to Shaun
Default

Thanx!
Reply With Quote
  #10  
Old 04-24-2003, 09:54 AM
eriK's Avatar
eriK eriK is offline
Senior Member
Destination any Forum
 
Join Date: 28 Nov 2002
Location: Sweden
Posts: 4,295
Default

that was some thing new...
__________________
Junkies & Whores

Reply With Quote
Reply

Tags
tokyo road (song)

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 04:05 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.