Tokyo Road Intro

XRds1Bnce16 · #1 04-24-2003, 12:56 AM

Does anyone know what the girl is saying in the beginning of Tokyo Road (while the music box is playing)?

MoosieFate · #2 04-24-2003, 12:59 AM

something in japenese?

...sorry no help from me

Rakel · #3 04-24-2003, 01:00 AM

I wonder the same

Rob · #4 04-24-2003, 01:29 AM

And me! I think it's a Japanese nursary rhyme. We need a translator.

letitrock · #5 04-24-2003, 01:56 AM

i remember someone translating it once

please paste here if you know it

Becky · #6 04-24-2003, 02:44 AM

My dad sells Japanese tractors and I got a native to listen to the song and translate it for me. The title of the song is "Sakura" and it means "Cherry Blossom." It's a folk song/lullaby. He wrote that it said, "Cherry blossom by the moon at night seems to bloom."

Becky

MoosieFate · #7 04-24-2003, 04:44 AM

Quote:

Originally Posted by Becky

My dad sells Japanese tractors and I got a native to listen to the song and translate it for me. The title of the song is "Sakura" and it means "Cherry Blossom." It's a folk song/lullaby. He wrote that it said, "Cherry blossom by the moon at night seems to bloom."

Becky

Thanks Becky

....nice little phrase

{_Warrior_} · #8 04-24-2003, 05:10 AM

Yeah Thanks

Shaun · #9 04-24-2003, 05:27 AM

Thanx!

eriK · #10 04-24-2003, 09:54 AM

that was some thing new...

Tokyo Road Intro

General BJ Discussion