Quote:
Originally Posted by ticos_stick
"I couldn't care less" is an English saying which has been bastardised by the Americans who have taken out the n't and thus removed the original meaning.
So now it just doesn't make sense 
I'm not attacking anyone here, but if I could find the person who removed the n't  |
Believe me - I'm very much aware of what the Americans have done with it. Ice and I used to be called the grammar police around here. These days I have given up unless the usage is egregious.
However, as I said, many people (actually most people) on this board are NOT American or even from the UK and they might confuse things.