Barcelona review (spanish)

It´s in spanish...sorry I have no time to translate... (exams)

A las 17:30 al palau y nos sentamos a hacer cola, previa compra de unas camisetitas “Bounce Tour”. El sol pegando de lo lindo..el tiempo que pasa demasiado despacio, y empezamos a echar de menos unas cartas, primer fallo del día. Además me tocó un iluminado al lado en la cola que no paraba de decir gilipolleces y no tenía ni puta idea de nada del concierto….Ley de Murphy. A las 18:30 la sorpresa, se empieza a oir ruido dentro del Palau. Bon Jovi está probando sonido. Se les oía poco, y había unos subnormales contratados por “Fortuna” haciendo ruido, pero se les intuyó como ensayaban The Distance, Everyday, Undivided…Bed of Roses y Hook me up!!. Yo contento porque estás 2 ultimas no son habituales últimamente en sus conciertos y son de mis preferidas. Luego no las tocaron… .

A las 19:15 se abrieron las puertas. Corriendo hacia el escenario, mientras yo gritaba “El ultimo que llegue es Hugh McDonald” –el patético bajista-. Empiezo a sospechar que no hay teloneros (que no hubo), asi que hasta las 21.30 a esperar…Aplastamientos, desmayos de gente, y yo luchando contra mi hipocondría. Momentos estelares: Unos franceses, con cara de gilipollas (aunque no sé si eso no va intrínseco en lo de franceses), me dicen que me quite que no les voy a dejar ver. Yo empiezo a pensar en mandarles a la mierda, o en recomendarles que se compren una grúa, pero me callo. Otro momento estelar, la gente está demasiado susceptible, por todo. DE repente me toca a mi tener la discusión (calculo una discusión cada minuto, pues ahora me tocaba a mi). Dejo pasar a una chica y una tia de unos 55-60 años, me empieza a gritar. Supongo que se estaría quejando de que la dejara pasar, imagino que quería que me pusiera en posición robocop y me negara a que pasara…Me está hablando en catalán y no la entiendo nada: intento poner en práctica lo poco que sé de catalán (QUIERO APRENDER ), a ver si la entendía algo, pero nada. Habla muy deprisa, pero supongo que se está acordando de mi madre y demás familia. La dejó hablar mientras la miro con cara de marciano, al medio minuto acaba. La gente me mira esperando mi respuesta y….Rubén dice….”No te entiendo nada”, para desilusión de los amantes del kickboxing. Ella dice “Clar, clar, clar” (claro, claro,claro) y la dejé de mirar.

Mi hermana tiene ligeros problemas de aplastamiento, y empezamos a pensar que cuando empiece el concierto vamos a morir. (luego, yo por lo menos, estuve menos agobiado durante el concierto que durante la espera). Hasta las 21:30 estamos practicando “codazing”- deporte consistente en dar y recibir codazos”. Ah, para variar, me empezó a salir sangre de la nariz en cantidades industriales…puta alergia (gracias a Dios durante el concierto me dejo tranquilito…también porque dudo de que me quedara algo de sangre en las venas).

A las 21:40, con el Palau lleno (18.000 personas) se apagan las luces. El escenario es pequeñito, porque el Palau no da más de si a lo ancho. En Madrid (en la peineta, 30.000 personas) me consta que han podido llevar toda la parafernalia con las pantallas y demás.

Empieza a sonar ruidos, la gente se vuelve loca, gritos y más gritos. Yo de repente veo a Richie Sambora, pero un tio con camiseta de Iron Maiden, y tamaño camión me impide ver más. Aumento terrible de los gritos, supongo que ha salido Jon, y suenan los primeros acordes de “bounce”. El repertorio fue este: Bounce, You Give Love A Bad Name, Wild In the Streets, Livin' On A Prayer, Everyday, Undivided, Keep the Faith, The Distance, Someday I'll Be Saturday Night, It's My Life, Misunderstood, Runaway, Piano solo + Right side of wrong, I'll Be There For You(Richie on lead vocals), Blaze of glory, Born To Be My Baby, I'll Sleep When I'm Dead, Raise Your Hands.

In These Arms,Captain Crash & the Beauty queen from Mars,Bad Medicine, Shout.

Bounce: El sonido es malísimo (luego mejoró algo, pero hasta la quinta canción yo no oia mucho), la acústica del Palau deja bastante que desear, la verdad. Las primeras canciones son para no dejarte respirar. Bounce hace que toda la gente empiece a saltar y mis gemelos me avisen de que no me emocione tanto o al final me van a dar un susto. Sin dar tiempo a reaccionar…”You give love a bad name”. No es mi preferida, pero en directo todo mejora. Mi lucha en estos momentos, aparte de llamar a Delpo y Olga para que oigan algo del concierto, es coger un buen sitio para verlos mejor (lo conseguiría después de It´s my life, teniendo a Jon enfrente todo el concierto). Y ahora nos salen con otro clasicazo de los 80..”Wild in the streets”. Aquí es cuando me doy cuenta de que estoy en un concierto de Bon Jovi. De repente Jon se calla y veo a Richie manejando la guitarra, a Tico tocando la bateria, a David con el teclado…dando lo mejor de si. Fueron solo unos segundos de sólo música y fue lo mejor que oí en el concierto. En la versión del “Slippery” del minuto 2:10 a 2:40. Impresionante. Ahora Jon dice algo de “grecies” o algo así (no se si quería decirlo en catalán o no, ya que en Madrid dijo “viva españe”, por lo menos lo intenta el chico). Suena ahora “Livin´on a prayer”. Lástima que el sonido siguiera siendo tan malo. Aún así sigo prefiriendo la versión del Slippery. Richie además no hizo muchos coros, supongo que reservandose para cuando cantara él sólo después. Empiezo a notar, para mi alegría, que los momentos en los que Richie se queda sólo con la guitarra, son los que más entusiasmo provocan. Y lo que faltaba…Eso sí, las tipicas histericas que deberian desaparecer de la tierra seguian diciendo “Jon guapo” ante el odio de la mayoria que habíamos ido a ver un concierto. Ahora meto la reflexión: no hay duda de que Jon es el amo del escenario, es todo un actor. Sabe las caras que poner, las miraditas a camara, como mover el culo y volverlas locas. Pero el amo de la música es Richie: tiene una voz increíble, es Dios tocando la guitarra y transmite emoción como NADIE. Aparte de que indudablemente sea poco objetivo, siendo Richie mi DIOS; es cierto que Richie le pegó un baño musical a Jon. Mi hermana, que es objetiva, y está casada con un Jon-adicto como es mi cuñado, lo dijo bien claro: “no es por nada tito, pero lo mejor del concierto ha sido “I´ll be there for you” cantada por Richie. Y tenia razón.

Volvemos al concierto. Acaba “livin” y tocan “Everyday”. El sonido mejora de repente (tanto ensayo y tanta leche para que pasara eso…). Todavía no nos han dejado respirar, canción tras canción. De nuevo el solo de guitarra de Richie es lo más aplaudido. Lástima que sean tan cortos. (Si fuera por mi, Jon se podía quedar comiendo galletitas en el hotel, pero bueno… ). Ahora hay la primera pausa. David empieza a tocar el teclado…son los primeros acordes de “Undivided”. Hablemos de Hugh, el bajista. Como músico es un músico decente, y más teniendo en cuenta que Bon Jovi no es un grupo como Red Hot, en el que hay mucho bajo. Pero el tío es patético: llevaba una camisa verde con flores blancas, y no se mueve en todo el concierto…Normal que no le hagan miembro oficial ni salga en las fotos ni en las ruedas de prensa. Argh…si Alec John Such volviera al grupo…

Primera sorpresa..suena Keep the Faith, que la estaban tocando poco en esta gira. Jon se emociona y empieza a hacer gestos y cosas, mientras Richie sigue llevandose a la gente con la guitarra (se nota poco mi favoritismo eh! Pues desde el martes todavía más). Cuando acaba la canción se empiezan a oir los primeros “richie, richie”.

Después de Keep the Faith, suena “The distance”, mi preferida del último disco. Luego “Someday I´ll be Saturday night”, que nunca ha sido de mis preferidas, aunque tiene mucho éxito. Y después de ésta…la locura absoluta: canción número 10: IT´S MY LIFE. Me debieron dar 700 pisotones.

Luego Misunderstood. En directo es mejor que en el disco…pero la parte del AAA A AAAHHHH me saca de quicio. Dice Jon que compuso esta canción para pedirle perdón a su esposa. Si soy su esposa le mando a la caseta del perro. Aún así, pasable.

Y ahora de nuevo el delirio..David da los primeros golpes al teclado…RUNAWAY (yo pensando en Juanillo). Y pensar que esta canción es del año en que nací…20 años después, se ve que es una gran canción; y muy poderosa en directo.

Se apagan las luces..y se van del escenario, todos menos David, que nos deleita con un solo de piano de 2 o 3 minutos (como toca el tio) que enlaza con “Right Side of Wrong”. Mecheros al aire, y gran solo de Sambora.

Y ahora llega el momento en el que yo me muero. Jon se va y Richie canta “I´ll be there for you”. Llamo a Nuri Zamarbide -zamarbora - para que disfrute. YO mientras me muero. Como me encanta este tio, que voz, que guitarra…lo reconozco, fui a Barcelona solo para ver a este hombre. Jon en solitario también me gusta, y evidentemente es mucho en Bon Jovi; pero Richie es Dios y el resto los puñeteros apóstoles. A ver si saca su tercer disco en solitario…que grande es. Cantó “I´ll be there for you” (por otra parte una de mis 10 canciones preferidas) como nunca la había oido (y mira que tengo versiones de la canción). Al acabar todo el mundo aplaudiendo, sale Jon de nuevo y llega el momento por el que mereció la pena ir al concierto. Todo el Palau, todo, gritando “Riiiichie, Riiiichie, Riiichie”. Jon iba a arrancarse a cantar otra canción, pero paró y empezó a animar al público a que siguiera con el “riiiiichie, riiiichie, riiiichie”. No hubo un “jon, jon, jon” durante el concierto, espero que no le hiciera mucho daño a su ego XD XD XD.

Tras “i´ll be there for you” tocaron “Blaze of glory”. Y tras ella de nuevo los saltos cuando se oyó el “Two, three, four!!! Nanananananananana…” –BORN TO BE MY BABY-. Con esta empezaba la recta final, enlazando Born to be my baby con “I´ll sleep when I´m dead”, una de mis favoritas en directo. Pensaba que, como siempre, enlazarían “I´ll sleep” con Bad medicine…pero no! Acabaron con “RAISE YOUR HANDS” otra del Slippery, y en la que la guitarra de Richie domina la canción :P (por si no os habeis dado cuenta amo a este hombre). A lo que me refiero es que esta canción es de las antiguas, de cuando el pelo largo, los pantalones de cuero y las grandes guitarras…

Se apagan las luces, lo típico, gritos, aplausos..y vuelven, Oh sorpresa, con “in these arms”, lo cual es toda una rareza en sus últimos conciertos -lo siento jose – Yo ahora esperaba que tocaran Bed of Roses o Hook me up o All about lovin´you, que para algo es el último single, pero no. Tocaron “Captain Crash & the beauty queen from Mars”…no entiendo, pero bueno…Ya tenía asumido que no iban a tocar mis preferidas (Next 100 years y sobre todo la inigualable DRY COUNTY), pero que no tocaran Hook me up… :’( Snif Snif. Las 2 últimas fueron BAD MEDICINE Y SHOUT.

NO sé en que canción, pero no me puedo dejar esto. Había gente que había ganado un sorteo, y podía estar al lado del escenario durante 2 canciones. Jon fue a saludarles (insisto, como músico prefiero a Richie 3 trillones de veces, pero Jon es un amo de esto) y una de ellas le tocó el culo. Jon se giró y la subió al escenario. La tía era la tipica histérica, guarra, con un pantalón “tanguil” blanco. Jon la mira y la suelta un pedazo beso, ante los gritos de “puta” “guarra” “zorra” del resto de histéricas. La otra se va más contenta que unas castañuelas, y Jon la vuelve a sacar y le da otro. Luego la tia saltó al escenario y le dio otro más (justo antes de que uno de seguridad la echara). Luego puede hacerle canciones a su mujer…pero se lo pasa poco bien el hijo de piiiii. A su mujer no la trae en el avión porque no le caben los cuernos, seguro.

En resumén, un buen concierto, mejor de lo esperado, mucha guitarra, muchos saltos , gritos, aplastamientos, codazos..en fin, muy bien.

Traducir TOOOOOOODO eso???????