He really did. By now it's clear that Jon is fully aware of his vocal problems and inconsistency as a singer ("I want to be able to sing this good every night..."). He's clearly feeling really, really bad about it - and I think that's a part of what made him cry in the video.