I don't think that postoffices sell concert tickets here, never heard of it.

Go to this homepage: http://www.eventim.de/cgi-bin/tinfo....345&et_sub=VVK

Type in a city, for example Kleve which is near the Dutch boarder, where you want to go to buy tickets and ticket sellers in that city show up.