I think there are alot of fans from other countires where the only English they know is Bon Jovi lyrics. Or I have read where people have learned/taught themself English from listening to Bon Jovi. As far as concerts I would guess there is no translation. After all music is a universal language.
However I have been to a few concerts where there has been someone signing the words in sign language (not Bon Jovi though)
__________________
Albany, NY 12/12/05. JBJ to me from the stage: "You been a good girl this year?" (Reads my sign) "Jon, It's almost Xmas I've been a very good girl! Play Blood on Blood please!" (cue me on the big screen) JBJ: "How good have you been? Oh My God!" (laughs, more teasing) JBJ: "You want it huh, you want it huh? Blood on Blood just for you, the good girl in the front row? The all request hour, the girl in the front row has just asked for Blood on Blood, ok, Merry Christmas young lady!" Amazing <3
|