I'm also going to Munich this summer for the BJ show (with my 8 year old son). We'll be staying at the Golden Leaf Park Hotel im Lehel, a bit east of the Hauptbanhof. As far as I've seen on maps, getting around Munich is pretty straightforward by using the subway/trains.
Don't worry to much, just go and have fun!
