Have you called the hotel and asked if they have a shuttle??? Most hotels have a van or small bus that runs from the hotel to transportaion centers like train stations and airports.

If not a taxi should be easy to come by, just call down to the front desk and have them call one for you, or get the number and call them from your cell.