Dave, is this really called a birdhouse and is it an actual musical instrument or have you just made this name up?.....lol. I've never heard of this or seen one before, not that that's anything to go by because I'm not very knowledgeable about these things.

We have this exact same box on a tree at the lake and it's called a duck box. (and it works, the ducks come back to it every spring )