Every area has its own atmosphere. I really like the West Village, Soho and the Lower East Side for culture, interesting shops and diversity.
If you are planning on eating out try booking in advance (weekends) For me, Grimaldi's in Brooklyn (close to the Brooklyn Bridge) has the best Pizza.

Enjoy