I work as secretary / translator. I studied to be an interpreter / translator so I'd basically love to work as a translator, freelance translator especially. But I'm finding it a very closed circle where it's difficult to enter

Still I can't complain. My current times are 9-2, Fridays off, so it's good - it leaves me spare time to get my final papers and all that finished.