Ally series with Jon in Germany
 

The new Ally season with Jon will start here in Germany on Oct. 29. Jon should be there from episode 9 on (I'm not really sure here since I didn't follow the posts about Ally on other messageboards). So it will need another few weeks until you can see Jon there.

yours
Christine

juhuu! on which channel do they play ally?

I think on Vox or maybe I'm wrong(I didn't follow Ally and I'm not pretty sure for the channel),maybe on RTL 2,Sambo-Chris,maybe you'll help us!

If it doesn't change it is Tuesdays at 10.10 pm on VOX. At the moment they show re-runs there.

Yeah, I heard that the new Ally's with Jon appearing will start this fall in the German TV, but I didn't know the exact date, so THANKS!

Hey thx guys! :mrgreen: After nearly everyone outside Germany said that these episodes (or better Jons parts) are soooo cool we finally will see them, too. :D

Na ihr seids aber lustig!!!!
eh lauter deutschsprechende in diesem Thema und ihr schreibts trotzdem englisch!!

Ich freu mich auch schon sehr auf die Ally-Folgen mit Jon!!!!!!

Wann kommen sie im ORF, weiß das wer?

:D :D :D Woooohoooo! Can't wait for it!

@Annie - is halt eigentlich ein englischsprachiges message board. Wer benutzt denn normalerweise im Netz schon noch Deutsch???
(Ich wusste gar nicht, dass Ally auch im ORF kommt. Dann kann ich mir das ja zweimal ansehen. *g*)

http://www.plaudersmilies.de/smash.gif
Ja, AnnU, aber wenn das Thema schon um die Ally Folgen in Deutschlang geht, dann wird kaum ein ....Japaner oder ein Kanadier oder ... was dazu sagen!!!!!! :lol:

Im ORF zeigen sie auch immer Ally!! Bis jetzt hab ichs mir zwar noch nie angeschaut, aber ich denk mal das Jon da auch bald dabei sein müßte!! Im ORF is immer am Samstag Nachmittag, wenn ich mich da richtig erinnere!!

Das blöde is ja nur, dass er bei uns dann immer so eine komische, unpassende Stimme kriegt!! http://www.plaudersmilies.de/coollook.gif

OMG, I didn't even remember that you have someone else's voice saying the things Jon should say... That must be awful :cry: And I am reading this topic even if I'm not from Germany :) Just curious, we have those episodes in Finland this fall, too.

Taija

You are lucky in Finland that the movies there aren't overdubbed. Here in Germany everything is overdubbed. I hate it. And it's true, they usually give Jon a horrible voice. In Little City and No looking back they gave him the voice of an old man. Really bad.

That's true but as far as I can remember there was one movie in which they gave him a voice which is ok: the leading man (at least I thought that it was this one). :roll:
Sorry Annie, dass ich schon wieder englisch geschrieben habe aber du hast es ja gelesen: Hier gibt es auch Leute aus Finnland (zumindest einen). Ich will ihr ja jetzt schließlich auch nicht unterstellen, dass sie kein Deutsch kann.
:wink:

I'd really like to understand what that means... I don't know the word "unterstellen", can someone translate this? :) Have I understood you wrong or why do you think that I can't speak German? Just curious again. :wink:

I just know the translation for the noun 'Unterstellung' - that's a misrepresentation. 'Unterstellen' is the verb. Maybe it means something similar like 'to misrepresent'. :? What I wanted to say is that I don't think that you can't speak German. :wink:

Nagut, dann schreib ich auch wieder englisch!http://www.plaudersmilies.de/person/pfiade.gif
So, yes his voice in No looking back was so horrible!! Wäh... I don't know all his movies, but I think in Moonlight and Valentino it was not sooo bad! (ich hoff ich erinnere mich richtig dran)
Some movies I have in english, just 2, (Leading Man, and Destination Anywhere) and there he sounds sooooooo great!!!!!! http://www.plaudersmilies.de/naughty.gifhttp://www.plaudersmilies.de/naughty.gif
Bin schon gespannt wie er sich bei Ally anhört!!http://www.plaudersmilies.de/devil/azdevil.gif

Hey you're really good if you've 2 English movies. I don't have one - not even one in German. I watched some of them at a friend.

Ich hoffe doch, dass seine Stimme bei Ally halbwegs hörbar ist :twisted: (notfalls reicht das Sehen ja auch aus :wink: ).

Danke für den Tipp, Leute kanns gar nicht mehr erwarten die Ally Folgen endlich zu sehen! Bin schon gespannt was eine Freundin von mir sagt, wenn sie Jon bei Ally sieht. Sie ist nämlich ein unheimlich großer Ally Fan und kam schon wegen Robert Downey JR nicht aus dem schwärmen raus ;) Mach mir allerdings auch Sorgen wegen der Synchronstimme, hoffentlich verpassen die ihm nicht so eine schreckliche wie bei den meisten anderen Filmen. Ist sowieso immer "komisch" Jon Deutsch sprechen zu hören ;) :D

AnnU, hast recht!

Notfalls reicht sehen auch!! Schalt ich einfach den Ton weg und guck ihn nur an! *schwärm* http://www.plaudersmilies.de/love/yllove.gif

Mir gefallen sowieso die stillen Szenen oft besser. Meine Lieblings-Jon-Szene (oder eine meiner Lieblingsszenen) ist die aus Moonlight & Valentino wo sie Pizza essen und er (JOn) aus der Flasche trinkt. Da hat er so die Hand auf dieser Bierflasche und fährt da so drüber und dann hebt er sie voll cool hoch (man beachte die Fingerstellung) und trinkt ein Schlückchen.........ahhhhhh........... . Ich weiß, ich bin blöd, aber das gefällt mit voll!!!!!!http://www.plaudersmilies.de/love/hearts.gif

Volltreffer! An der Szene kann ich mich auch nicht sattsehen. http://www.plaudersmilies.de/love/yllove.gif Das ganze klingt zwar bestimmt wie ein Haufen dummer Weiber aber wir sind ja schließlich auch nur Menschen.

PS: Gibt's auf www.plaudersmilies.de noch mehr von diesen genialen Smileys??? (Ich hab noch nicht nachgesehen.)

BonJovi_addicted_Coni - hast aber auch Recht. Jon auf Deutsch zu hören ruft meistens eine Reaktion à la "Ach du Sch**ße!!! Das meinen die doch nicht ernst?!" hervor.

:lol: :lol: Genau dasselbe hab ich mir bisher auch immer gedacht! Deswegen hab ich mir "The leading man" auf Englisch gekauft und "Pay it forward" damals gleich auf Englisch im Kino angesehen. Meistens stellts mir sowieso immer die Haare auf, wenn sie ihm gräßliche Stimmen verpassen so, wie bereits jemand auf der vorigen Seite erwähnt hat, vom Typ "alter Mann" *schüttel* Werde versuchen die Ally Episoden auf Englisch aufzutreiben..nur zur Sicherheit! :wink:

Woher bekommst du eigentlich die englischen Versionen und weißt du zufällig, ob es die auch auf DVD oder im Netz gibt? Ich habe es nämlich bis jetzt nicht hingebogen mir einen Videorecorder zu besorgen. (ob man es nun glaubt oder nicht) Aber wenn du die Allyfolgen aufgetrieben haben solltest kannst du dich ja mal melden und mir verraten wie du das fertiggebracht hast. *Biiiittttte*

Habs selbst schon mal versucht sie im Netz zu finden, leider ohne Erfolg. Aber ich kenn eine Internetseite auf der man diverse Serien auf Englisch bekommen kann (allerdings auf VHS und es kostet relativ viel :cry: ) und mal sehen, vielleicht haben sie gerade die Episoden vorrätig. Hab heute schon mal 'ne Anfrage losgeschickt, bin gespannt wann sie sich melden!

*mist* dann heißt es weitersuchen. :evil: Also die erste Staffel von Ally gibt's auf DVD aber bis die mit Jon raus ist kann es noch eine ganze Weile dauern. :roll:

Ist echt blöd, denn wenn ich mich halbwegs mit dem Zeug auskennen würde, würde ich die Dinger dann irgendwie zum download bereitstellen sobald ich sie habe. Aber von dem Computerzeug hab ich echt null Ahnung! :(

Da wird wohl ohne Fernsehkarte sowieso nichts zu machen sein und einen Videorecorder habe ich sowieso noch nie an einen Computer angeschlossen. Deshalb liebe ich DVDs. Die kann man ganz einfach rippen, exportieren und ins Netz stellen (auch wenn nicht immer die beste Qualität dabei rauskommt). Aber irgendwie werde ich schon noch irgendwann rankommen. http://www.plaudersmilies.de/cool3.gif

Ich drück dir echt ganz fest die Daumen! Hab zum Glück schon 'ne Mail erhalten das sie die Folgen haben...bin mal gespannt wie lange es dauert bis ich sie habe...und wielange es dauert bis die Kassetten vom vielen ansehen kaputt sind :wink: :D

Tja, da hilft nur eins: vorher x-mal überspielen. http://www.plaudersmilies.de/happy/xyxthumbs.gif

it wount change I suppose it was always on Vox at about 10 pm.

Wird wohl immer gegen 10 gezeigt. Auf ORF wird man Jon wohl erst in hundert Jahren sehn, bis die mal die Rechte kriegen. Echt nett dass hier auch österreicher sind:) :P

Ja, nett Stephanie!!!!!! :lol: Komm sogar fast aus Linz, wie du!! :mrgreen: :mrgreen:

Naja, wer weiß, vielleicht wirds heuer noch was mit Jon auf ORF??? :| Hoffen wirs mal!!!! Aber ich schau eh VOX auch, is kein Problem!! :mrgreen:

Ich bin zwar kein Österreicher aber ich hoffe doch auch mal, dass es ORF noch vor unserer Rente schafft an die Rechte zu kommen. Schließlich würde ich es nicht unbedingt vorziehen das im Altersheim zu sehen. :?

Ich glaub kaum, das die die Folgen mit Jon noch vor Vox zeigen. Eher unwahrscheinlich! Aber wer weiss, vielleicht geschehen ja noch Zeichen und Wunder...

Heuer? Guys, if you don't want to speak english then at least speak german... ;) :)

Deutsch??? Ach nee! Das wär doch ziemlisch langweilisch, wenn nüsch jeder 'n bissl Dialekt spreschen (oder schreiben) würde. :wink:
(Beschwerden bitte an meine Deutschlehrerin richten.)