When I was in Germany, the biggest problem was that z was in the place of y (and there are surprisingly many y's in Finnish) and when I finally learned it, it was so difficult to learn it again in Finland The other problem were of course ä and ö, I usually could find them in the keyboard but they might have looked different when the mail was sent to Finland.

Taija