Quote:
|
Originally Posted by Mousebounce
Very nice, although the it loses something when changed to English. 
Jai lost my reference marks I swim out of turbid water Emmène along me as far as possible the landscapes ravel and the fog is dissipated Thanks to you again I breathe Tellement far from this world |
The reason why "Jai" didn't translate is because it's really J'ai. There's an apostrophe. The word means "I have". Maybe Jess should translate this.