Jovitalk - Bon Jovi Fan Community
Home Register Members FAQ
 

My new Sig - Hope you like

123 TESTING


Reply
Page 3 of 4 < 12 3 4 >
 
Thread Tools
  #21  
Old 04-28-2006, 04:25 PM
choclady's Avatar
choclady choclady is offline
Exception to the Rule
I Don't Want To Post Forever
  
Join Date: 21 Dec 2002
Location: Berlin.
Age: 38
Gender: female
Posts: 12,067
Default
Quote:
Originally Posted by Kev
Damals hätt ich nie gedacht, dass Rockmusik mein Leben is
Damals hätt ich nie gedacht, dass Kohle nich so wichtig is
Und das es echt das Schönste is, mit meinen Jungs zu rocken
Und das es mir gelingt, beim tanzen alles zu vergessen
Dieses Wintersonnenlicht is doch mein Wintersonnenlicht
Dieses Wintersonnenlicht is doch mein Wintersonnenlicht
Ich fahre Zug und denk an dich und über mich
Ich würde gerne wissen wie es weitergeht

Which means what exactly?
Back then I never would have thought that Rock music is my life
Back then I never would have thought that money isn't that important
And that the greatest thing is to rock with my boys
And that I can forget everything just by dancing
This winter summer light is after all my winter summer light
This winter summer light is after all my winter summer light
I ride the train and think of you and about me
I would like to know how it goes on


It sounds stupid in english
__________________
Reply With Quote

  #22  
Old 04-28-2006, 05:26 PM
Captain Walrus's Avatar
Captain Walrus Captain Walrus is offline
Moderator
Tokyo Road
  
Join Date: 03 Aug 2002
Location: West Sussex, UK
Age: 35
Gender: male
Posts: 11,395
Default
I like my translation better
__________________


Sometimes you can just lay down
You can play the game
You can take the cards that they deal ya
And you can just pretend it's all over
BUT NOT ME!!!
Reply With Quote
  #23  
Old 04-28-2006, 06:54 PM
spunkywho's Avatar
spunkywho spunkywho is offline
Senior Member
This Post Feels Right
  
Join Date: 05 Sep 2003
Location: seattle
Age: 51
Gender: female
Posts: 13,849
Default
Quote:
Originally Posted by choclady


It sounds stupid in english
It sounds stupid in German too. German must be the most un-eloquent language around - everything sounds fake and forced, imo.

__________________
Why won’t you say something now
Don’t leave me hanging
Cut me down
I miss the fire that was once in your eyes
Well come on and say something now
Reply With Quote
  #24  
Old 04-28-2006, 07:00 PM
|| Panama ||'s Avatar
|| Panama || || Panama || is offline
Senior Member
It's my post
  
Join Date: 01 Apr 2003
Location: Lothlorien
Posts: 4,778
Default
Quote:
Originally Posted by spunkywho
German must be the most un-eloquent language around - everything sounds fake and forced, imo.
also: ugly...
__________________
no spandex. no criminal records.
no rehab. no pseudo-lesbian videos.



its just a really great record.
Reply With Quote
  #25  
Old 04-29-2006, 08:14 PM
allmike's Avatar
allmike allmike is offline
Senior Member
I Don't Want To Post Forever
  
Join Date: 04 Dec 2002
Location: india, now in Dubai
Age: 45
Gender: male
Posts: 13,407
Send a message via MSN to allmike Send a message via Yahoo to allmike
Default
Quote:
Originally Posted by || Panama ||
also: ugly...
I like ur sig by the way....Whos holding that banner in ur sig??
__________________
I wish I was a neutron bomb, for once I could go off
I wish I was a sacrifice but somehow still lived on
I wish I was a sentimental ornament you hung on
The Christmas tree, I wish I was the star that went on top
I wish I was the evidence, I wish I was the grounds
For 50 million hands upraised and open toward the sky
Reply With Quote
  #26  
Old 04-30-2006, 02:40 AM
Javier's Avatar
Javier Javier is offline
Senior Member
Blaze of Posting
  
Join Date: 22 Aug 2002
Location: Puerto Rico
Gender: male
Posts: 9,345
Default
Quote:
Originally Posted by Thomas Anderson

Thank you.
__________________
Reply With Quote
  #27  
Old 04-30-2006, 03:31 PM
Alex's Avatar
Alex Alex is offline
Senior Member
Price of posting
  
Join Date: 26 Feb 2004
Age: 45
Gender: female
Posts: 5,975
Send a message via MSN to Alex
Default
Quote:
Originally Posted by spunkywho
It sounds stupid in German too. German must be the most un-eloquent language around - everything sounds fake and forced, imo.
Well, yay for German! At least one language that sounds worse than Dutch.
__________________


Oh, and twisted thoughts that spin round my head
I'm spinning, oh, I'm spinning
Reply With Quote
  #28  
Old 05-02-2006, 08:38 PM
choclady's Avatar
choclady choclady is offline
Exception to the Rule
I Don't Want To Post Forever
  
Join Date: 21 Dec 2002
Location: Berlin.
Age: 38
Gender: female
Posts: 12,067
Default
Quote:
Originally Posted by Alex
Well, yay for German! At least one language that sounds worse than Dutch.
wouldn't be too sure about that (droogklot )
__________________
Reply With Quote
  #29  
Old 05-03-2006, 09:30 AM
Alex's Avatar
Alex Alex is offline
Senior Member
Price of posting
  
Join Date: 26 Feb 2004
Age: 45
Gender: female
Posts: 5,975
Send a message via MSN to Alex
Default
Quote:
Originally Posted by choclady
wouldn't be too sure about that (droogklot )
LOL! (It's droogkloot, btw )
__________________


Oh, and twisted thoughts that spin round my head
I'm spinning, oh, I'm spinning
Reply With Quote
  #30  
Old 05-03-2006, 05:04 PM
spunkywho's Avatar
spunkywho spunkywho is offline
Senior Member
This Post Feels Right
  
Join Date: 05 Sep 2003
Location: seattle
Age: 51
Gender: female
Posts: 13,849
Default
Quote:
Originally Posted by Alex
Well, yay for German! At least one language that sounds worse than Dutch.

hehe, what Choc said - that is disputable

(what's droogkloot?)
__________________
Why won’t you say something now
Don’t leave me hanging
Cut me down
I miss the fire that was once in your eyes
Well come on and say something now
Reply With Quote
Reply
Page 3 of 4 < 12 3 4 >

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 06:09 AM.

Bon Jovi - Dry County - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.11.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.