Jovitalk - Bon Jovi Fan Community
Home Register Members FAQ
 

User Title

123 TESTING


Reply
Page 1 of 2 1 2 >
 
Thread Tools
  #1  
Old 08-28-2005, 02:23 AM
Thomas Anderson's Avatar
Thomas Anderson Thomas Anderson is offline
Friends will be friends
Bounce
  
Join Date: 15 Aug 2002
Location: Merseyside, England
Age: 36
Gender: male
Posts: 30,116
Talking User Title


...............
__________________
Last edited by Thomas Anderson; 08-28-2005 at 02:26 AM..
Reply With Quote

  #2  
Old 08-28-2005, 04:33 AM
{_Warrior_}'s Avatar
{_Warrior_} {_Warrior_} is offline
I Wanna Rock
Jovi Freak
  
Join Date: 31 Jul 2002
Location: BRAZIL
Age: 35
Gender: male
Posts: 3,264
Send a message via MSN to {_Warrior_}
Default
so solitary.....
__________________
"I continuously go further and further learning about my own limitations, my body limitation, psychological limitations. It's a way of life for me." (Senna, Ayrton)
Reply With Quote
  #3  
Old 08-28-2005, 04:39 AM
Thomas Anderson's Avatar
Thomas Anderson Thomas Anderson is offline
Friends will be friends
Bounce
  
Join Date: 15 Aug 2002
Location: Merseyside, England
Age: 36
Gender: male
Posts: 30,116
Default
Well I don't know more than a few words yet so I have to use a translator, and they suck, I put in the word lonely and it have me that lol

I'm changing it anyway :P
__________________
Reply With Quote
  #4  
Old 08-28-2005, 10:11 AM
{_Warrior_}'s Avatar
{_Warrior_} {_Warrior_} is offline
I Wanna Rock
Jovi Freak
  
Join Date: 31 Jul 2002
Location: BRAZIL
Age: 35
Gender: male
Posts: 3,264
Send a message via MSN to {_Warrior_}
Wink
Quote:
Originally Posted by Thomas Anderson
Well I don't know more than a few words yet so I have to use a translator, and they suck, I put in the word lonely and it have me that lol

I'm changing it anyway :P
Hum....the verb "to be" has 2 meanings in portuguese.... "ser" and "estar" now you should really use "Eu estou entediado" instead of "Eu sou entediado"
__________________
"I continuously go further and further learning about my own limitations, my body limitation, psychological limitations. It's a way of life for me." (Senna, Ayrton)
Reply With Quote
  #5  
Old 08-28-2005, 12:29 PM
Thomas Anderson's Avatar
Thomas Anderson Thomas Anderson is offline
Friends will be friends
Bounce
  
Join Date: 15 Aug 2002
Location: Merseyside, England
Age: 36
Gender: male
Posts: 30,116
Default
Quote:
Originally Posted by {_Warrior_}
Hum....the verb "to be" has 2 meanings in portuguese.... "ser" and "estar" now you should really use "Eu estou entediado" instead of "Eu sou entediado"
Well generally I would, but the idea is that it's more like who I am than what I am, since I'm generally bored constantly :P
__________________
Reply With Quote
  #6  
Old 08-28-2005, 08:00 PM
{_Warrior_}'s Avatar
{_Warrior_} {_Warrior_} is offline
I Wanna Rock
Jovi Freak
  
Join Date: 31 Jul 2002
Location: BRAZIL
Age: 35
Gender: male
Posts: 3,264
Send a message via MSN to {_Warrior_}
Default
Quote:
Originally Posted by Thomas Anderson
Well generally I would, but the idea is that it's more like who I am than what I am, since I'm generally bored constantly :P
Yeah I see now, the fact is that it sounds a little strange for my brazilian portuguese way......sounds to much like a Portugal language.....if you understand what I mean
__________________
"I continuously go further and further learning about my own limitations, my body limitation, psychological limitations. It's a way of life for me." (Senna, Ayrton)
Reply With Quote
  #7  
Old 08-28-2005, 08:04 PM
Thomas Anderson's Avatar
Thomas Anderson Thomas Anderson is offline
Friends will be friends
Bounce
  
Join Date: 15 Aug 2002
Location: Merseyside, England
Age: 36
Gender: male
Posts: 30,116
Default
Well that makes sense since I am learning from a European Portuguese person lol

I know generally it would be estou, like how I am feeling right now, and sou is generally a permanent state, like I am me, but I mean it more like I am bored as in it's what I always am, not what I'm currently feeling
__________________
Reply With Quote
  #8  
Old 08-28-2005, 08:23 PM
{_Warrior_}'s Avatar
{_Warrior_} {_Warrior_} is offline
I Wanna Rock
Jovi Freak
  
Join Date: 31 Jul 2002
Location: BRAZIL
Age: 35
Gender: male
Posts: 3,264
Send a message via MSN to {_Warrior_}
Default
Quote:
Originally Posted by Thomas Anderson
Well that makes sense since I am learning from a European Portuguese person lol

I know generally it would be estou, like how I am feeling right now, and sou is generally a permanent state, like I am me, but I mean it more like I am bored as in it's what I always am, not what I'm currently feeling
Eu entendi o que você quis dizer, faz sentido
__________________
"I continuously go further and further learning about my own limitations, my body limitation, psychological limitations. It's a way of life for me." (Senna, Ayrton)
Reply With Quote
  #9  
Old 08-28-2005, 08:34 PM
Thomas Anderson's Avatar
Thomas Anderson Thomas Anderson is offline
Friends will be friends
Bounce
  
Join Date: 15 Aug 2002
Location: Merseyside, England
Age: 36
Gender: male
Posts: 30,116
Default
Espero aprender mais, atualmente uso um tradutor

Translators suck though. I only know a few words for now but when I use the translator I try to fix what the translator messes up in terms of the grammar, but it doesn't always work
__________________
Reply With Quote
  #10  
Old 08-28-2005, 11:14 PM
{_Warrior_}'s Avatar
{_Warrior_} {_Warrior_} is offline
I Wanna Rock
Jovi Freak
  
Join Date: 31 Jul 2002
Location: BRAZIL
Age: 35
Gender: male
Posts: 3,264
Send a message via MSN to {_Warrior_}
Wink
Quote:
Originally Posted by Thomas Anderson
Espero aprender mais, atualmente uso um tradutor

Translators suck though. I only know a few words for now but when I use the translator I try to fix what the translator messes up in terms of the grammar, but it doesn't always work
Yeah....actually the does NEVER work
__________________
"I continuously go further and further learning about my own limitations, my body limitation, psychological limitations. It's a way of life for me." (Senna, Ayrton)
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 2 1 2 >

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 06:00 AM.

Bon Jovi - Dry County - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.11.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.